A Spanish translation of Report 254. Este Informe proporciona un resumen global detallado de las prácticas de gestión ambiental en el sector de exploración y producción de la industria del petróleo y el gas. Este Informe está previsto como documento primario o introductorio de los fundamentos de gestion ambiental como se la práctica actualmente en el sector de exploración y producción de la industria. Este Informe proporciona un resumen global de las prácticas de gestión ambiental que hará referencia a documentos guía más especializados cuando corresponda.